Export TM as TMX

With the Professional and Enterprise edition, it is possible to export the translation units into a TMX version 1.4 file. The TMX format is a language industry standard exchange format based on XML that allows various translation memory products such as Déjà Vu, Trados, SDLX… to exchange data between them. With this function you can for instance extract the translations you did with this tool and import it in Trados very easily.

To export the content of the TM database, do the following:

  1. Go to the menu File\TMX\Export TM as TMX(XML)


  2. Browse the location where you want the file to be saved in, enter a file name and press "save"


  3. When the export is completed, a confirmation message will appear:


  4. Below is an extract of an exported file

The CHM file was converted to HTML by chm2web software.