Workload Analysis

It is possible to obtain a workload in term of words count and fields count that may need translating of the source report but also of all active target languages. You can generate a workload analysis after the pre-translation to find out how many words still need to be translated.

To generate a workload analysis report:

  1. Go to the menu Files\Workload analysis… or press Ctrl+W


    or press the toolbar button

  2. You will obtain a new window similar to the following:

As you can see in this example, the German words count is identical to the source report words count, which means that the German report has not yet been translated at all.

However, the French words count is much lower than the source report, this is because some texts have already been translated or pre-translated in the French report.

You can generate a workload analysis at any time to find out how the translation is progressing. As with any other report, you can print or export this workload analysis, see the section "preview options".

The CHM file was converted to HTML by chm2web software.